Domande frequenti
Qui trovi risposte su costi, protezione dei dati, link, account e singole funzioni. Manca la tua domanda? Scrivici tramite la pagina di feedback.
In generale
Quanto costa terminsuche.ch?
L’uso è gratuito – senza registrazione e senza pubblicità. Inizia subito gratis e passa a Premium quando sei pronto.
Mi serve un account?
No. Né tu né i partecipanti avete bisogno di un account o di un indirizzo e-mail. Un account è facoltativo e salva solo i tuoi link amministratore.
Cosa posso fare con terminsuche.ch?
Creare sondaggi sulle date, votazioni a testo libero, liste di iscrizione e questionari. Tutte le funzioni le vedi nella pagina Funzioni.
In quali lingue è disponibile l’interfaccia?
In tedesco, svizzero tedesco, francese, italiano e inglese. Con il menu della lingua in alto a destra puoi cambiare in qualsiasi momento.
Funziona anche sul cellulare?
Sì. Le pagine sono ottimizzate per smartphone, tablet e schermi grandi. Con «Scambia righe e colonne» la tabella si può ruotare comodamente.
Quante persone possono votare?
Con la versione gratuita possono votare fino a 500 persone per sondaggio. Per più di 500 persone serve Premium (fino a 10’000 persone per sondaggio). Te ne servono di più? Contatta il supporto.
terminsuche.ch è un’alternativa a Doodle o a Nuudel?
Sì. Proporre date, condividere il link, far votare: gratuito, senza account e cifrato end-to-end. Maggiori informazioni: alternativa a Doodle svizzera.
Protezione dei dati e sicurezza
Il gestore può leggere i miei dati?
No. Contenuti e risposte vengono cifrati nel tuo browser (AES-256-GCM). La chiave si trova nel link dopo il simbolo # e non viene mai trasmessa al server. Dettagli alla pagina Sicurezza.
Dove vengono memorizzati i dati?
Cifrati su un server in Svizzera.
Per quanto tempo vengono conservati i dati?
Alla creazione scegli la durata di conservazione. Dopo, il sondaggio e tutte le risposte vengono eliminati in modo irrevocabile.
Ci sono cookie o tracciamento?
No. Non ci sono cookie, né servizi di analisi o pubblicitari, né script esterni.
Il software è Open Source?
Sì, è rilasciato con la licenza GPL-2.0-or-later.
Come segnalo un abuso?
Scrivi a kontakt@terminsuche.ch. Non inoltrare link amministratore, ma descrivi il problema.
Link e sondaggi
Qual è la differenza tra link per i partecipanti e link amministratore?
Con il link per i partecipanti le persone possono votare e vedere i risultati. Il link amministratore è riservato: chi lo possiede può modificare o eliminare i voti e chiudere o eliminare il sondaggio.
Ho perso il mio link. E ora?
Poiché non vediamo mai la chiave, non possiamo ripristinare i link. Cerca il link nei tuoi messaggi e nelle tue e-mail. In futuro un account ti aiuta a tenere tutti i link amministratore in un unico posto.
Posso modificare un sondaggio in un secondo momento?
I voti puoi modificarli o eliminarli con il link amministratore; puoi inoltre modificare la descrizione del sondaggio. Il sondaggio stesso puoi chiuderlo o eliminarlo. Se vuoi adattare date o opzioni, la cosa migliore è creare un nuovo sondaggio.
Come esporto i risultati?
Nella vista del sondaggio c’è il pulsante «Esporta in Excel». Il file viene creato direttamente nel tuo browser e si può aprire con Excel o LibreOffice. Con «PDF / Stampa» puoi inoltre salvare i risultati come PDF o stamparli (tramite la finestra di stampa del browser).
Cosa significa «Risposta vincolante Sì/No»?
I partecipanti devono allora rispondere a ogni opzione con Sì o No. «Forse» o «In sospeso» non sono disponibili.
Qual è la differenza tra i formati di lista?
Data + testo: più voci per data. Testo + data: più date per voce. Solo testo: campi liberi. Partecipazione (RSVP): iscrizione a un evento. Di più nella pagina Liste di iscrizione.
Account
A cosa serve un account?
Salva i tuoi link amministratore per ricerche di date e sondaggi in forma cifrata, così non li perdi. I partecipanti non ne hanno bisogno.
Qual è la differenza tra un account con e senza e-mail?
Con l’e-mail ricevi la chiave di ripristino per posta e puoi reimpostare la password con un link. Senza e-mail annoti tu stesso/a la chiave di ripristino – la chiave non lascia mai il tuo browser.
Ho dimenticato la password.
Con e-mail: apri il link nell’e-mail e imposta una nuova password. Senza e-mail: usa la chiave di ripristino che hai annotato alla registrazione. Senza chiave di ripristino non è possibile alcun ripristino.
Cos’è la 2FA ed è obbligatoria?
La 2FA è una seconda conferma dopo la password, con un’app di autenticazione, una passkey o una chiave di sicurezza (p. es. YubiKey). È facoltativa, a meno che la tua organizzazione non la richieda. Puoi combinare più metodi.
Ho perso il mio dispositivo. Che fare?
Accedi con uno dei tuoi 10 codici di ripristino (ognuno vale una sola volta) e configura di nuovo la 2FA. La chiave di ripristino non sostituisce la 2FA. Se la tua organizzazione richiede la 2FA, il tuo admin può reimpostarla subito. Senza codici e senza organizzazione l’accesso non si può ripristinare.
Un admin può accedere al mio account tramite la reimpostazione?
Non senza la tua password. La reimpostazione rimuove solo il secondo fattore; i tuoi dati restano cifrati con la tua password e sono illeggibili anche per l’admin. Nell’account vedi quando la 2FA è stata reimpostata.